Datenschutzerklärung

Informationen nach Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Freiwillige Feuerwehr Stenn e. V.
Juri-Gagarin-Straße 125a, 08115 Lichtentanne
E-Mail: info@feuerwehr-stenn.de

[BITTE PRÜFEN: benannte/r Datenschutz-Ansprechpartner/in]Bitte eine konkrete Ansprechperson für Datenschutzanfragen benennen (Name/Funktion). Ein gesetzlich bestellter Datenschutzbeauftragter ist für einen Verein dieser Größe i. d. R. nicht verpflichtend, aber eine Kontaktstelle sollte genannt werden.

2. Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird serverseitig (SSR) auf einem Server in Deutschland betrieben[BITTE PRÜFEN: Hosting-Anbieter bestätigen — vorgesehen: Hetzner Online GmbH, Standort Deutschland, Betrieb über Coolify]. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Zugriffsdaten (Server-Logs): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem (User-Agent) sowie ggf. die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind für Betrieb, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). [BITTE PRÜFEN: Speicherdauer der Server-Logs und Bestehen eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) mit dem Hoster]

3. Kontaktaufnahme (Formular und E-Mail)

Über das Kontaktformular kannst du uns eine Nachricht senden. Verarbeitet werden dabei die von dir eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext. Diese Angaben nutzen wir ausschließlich, um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Die Zustellung deiner Nachricht an uns erfolgt per E-Mail über den VersanddienstleisterResend (Resend, Inc.). Dabei werden die Formularinhalte an diesen Dienst übermittelt, der die E-Mail in unserem Auftrag zustellt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Absenden) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage).

[BITTE PRÜFEN: Auftragsverarbeitung Resend] Mit dem E-Mail-Dienstleister (Resend) sollte ein Auftragsverarbeitungsvertrag bestehen; ggf. findet eine Übermittlung in ein Drittland (USA) auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln statt. Bitte Vertragslage und Speicherdauer der Anfragen bestätigen. Ein automatisch gesetztes, verstecktes „Honeypot“-Feld dient allein dem Spamschutz und speichert keine personenbezogenen Daten.

4. Schriftarten (self-hosted)

Die verwendeten Schriftarten (Oswald, Inter) werden direkt von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schrift-CDN; deine IP-Adresse wird dafür nicht an Dritte übertragen.

5. Karten / Anfahrt (externer Link)

Für die Anfahrt verlinken wir auf Google Maps. Es ist keine Karte eingebettet — erst wenn du den Link aktiv anklickst, wirst du auf die Seite von Google weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung von Google (Google Ireland Ltd.). Solange du den Link nicht anklickst, werden dafür keine Daten an Google übertragen.

6. Inhalte aus dem Redaktionssystem

Beiträge und Bilder unter „Aktuelles“ sowie die Fahrzeugdaten werden aus unserem eigenen Redaktionssystem (Content-Management-System) geladen und über unseren Server ausgeliefert. Es werden dabei keine zusätzlichen personenbezogenen Besucherdaten erhoben, die über die unter Punkt 2 genannten Server-Logs hinausgehen.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken und bindet keine Analyse-Dienste (wie Google Analytics) oder Werbe-Netzwerke ein.[BITTE PRÜFEN: bestätigen, dass keine technisch notwendigen Cookies gesetzt werden]

8. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (für Sachsen: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte).

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht aninfo@feuerwehr-stenn.de.

Stand: Entwurf — [BITTE PRÜFEN: Datum bei Freigabe eintragen]